-
1 Sauglüftung
сущ.1) общ. вытяжная система вентиляции2) авт. отсасывающая вентиляция, система вытяжной вентиляции3) горн. всасывающая вентиляционная система, всасывающая вентиляция, вытяжная вентиляционная система4) АЭС. вытяжная вентиляция -
2 Saugluftanlage
сущ.1) текст. пневматическая всасывающая установка2) пищ. всасывающая вентиляционная установка, вытяжная вентиляционная установка, вытяжная система вентиляции, пневмотранспортная установка всасывающего типа -
3 Saugventilation
-
4 Sauglüftung
fвытяжная система вентиляции, вытяжная [отсасывающая] вентиляция -
5 Sauglüftung
f́вытяжная вентиляция, вытяжная система вентиляции -
6 Saugventilation
f́вытяжная вентиляция; вытяжная система вентиляции -
7 Sauglüftung
(f)вытяжная вентиляция, вытяжная система вентиляции -
8 Saugventilation
(f)вытяжная вентиляция; вытяжная система вентиляции -
9 Saugluftanlagae
сущ.тех. вытяжная система вентиляции, пневмотранспортная установка всасывающего типа -
10 Saugpneumatikanlage
сущ.пищ. вытяжная система вентиляции, пневмотранспортная установка всасывающего типа -
11 Saugluftanlage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Saugluftanlage
-
12 Saugluftanlage
f́вытяжная система вентиляции -
13 Sauglüftung
f́вытяжная система вентиляции, отсасывающая вентиляцияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Sauglüftung
-
14 Saugluftanlage
-
15 Saugluftanlagae
f вытяжная система вентиляциипневмотранспортная установка всасывающего типаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Saugluftanlagae
-
16 Säuglüftung
fвытяжная система вентиляции, отсасывающая вентиляцияDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Säuglüftung
-
17 örtliche Liiftung
вентиляция местная
Вентиляция, обеспечивающая требуемые условия воздушной среды в ограниченных зонах помещений, напр., на рабочих местах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
местная система вентиляции
Система вентиляции, обеспечивающая воздухообмен в части помещения
[ ГОСТ 22270-76]
МЕСТНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ
Местной вентиляцией называется такая, при которой воздух подают на определенные места (местная приточная вентиляция) и загрязненный воздух удаляют только от мест образования вредных выделений (местная вытяжная вентиляция).
[ http://www.svural.ru/info/5_46.html]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > örtliche Liiftung
-
18 Abluftanlage
сущ.2) АЭС. вытяжная система, система вытяжной вентиляции -
19 Verbundlüftung
сущ.1) воен. приточно-вытяжная вентиляция, смешанная система вентиляции2) тех. смешанная система вентиляции -
20 Sauglüftung
f вытяжная вентиляция ж.; вытяжная система ж. вентиляции; отсасывающая вентиляция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sauglüftung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вытяжная система вентиляции — Система вентиляции, служащая для удаления воздуха из помещения [ГОСТ 22270 76] Тематики вентиляция в целом EN ventilation by extraction … Справочник технического переводчика
Вытяжная система вентиляции — 13. Вытяжная система вентиляции Система вентиляции, служащая для удаления воздуха из помещения Источник: ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система вентиляции, вытяжная — Вытяжная система вентиляции Система вентиляции, служащая для удаления воздуха из помещения Смотреть все термины ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 22270 76.… … Словарь ГОСТированной лексики
вытяжная — 3.17.1 вытяжная: Автоматически и дистанционно управляемая вентиляционная система, предназначенная для удаления продуктов горения при пожаре через дымоприемное устройство или дымовой люк наружу здания; Источник: СП 7.13130.2009: Отопление,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22270-76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения оригинал документа: 40. Абсорбционный осушитель воздуха Осушитель воздуха, в котором снижение влагосодержания воздуха происходит … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система противодымной вентиляции вытяжная — 3.16 система противодымной вентиляции вытяжная : Автоматически и дистанционно управляемая вентиляционная система, предназначенная для удаления продуктов горения при пожаре через дымоприемное устройство наружу. Источник: СП 7.13130.2013: Отопление … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приточно - вытяжная противодымная вентиляция — 3.26 приточно вытяжная противодымная вентиляция : Система вентиляции, предназначенная для обеспечения безопасной эвакуации людей из здания при пожаре, возникшем в одном из помещений. Источник: Р НП АВОК 5.5.1 2010: Расчет параметров систем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУ 4425-87: Санитарно-гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений — Терминология МУ 4425 87: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений: 11. Вентиляционная система (вентсистема) вентилятор или вентагрегат с сетью воздуховодов, оборудованных воздухораздающими или воздухоприемными … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21.602-2003: Система проектной документации для строительства. Правила выполнения рабочей документации отопления, вентиляции и кондиционирования — Терминология ГОСТ 21.602 2003: Система проектной документации для строительства. Правила выполнения рабочей документации отопления, вентиляции и кондиционирования оригинал документа: Групповой эскизный чертеж Документ, содержащий постоянные и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЗОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО — ГАЗОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО, заключается в получении светильного газа путем сухой перегонки углерод содержащих веществ (каменный уголь, нефть, дерево). Англ. инженеру Мердоку (Murdoch) впервые удалось Рисунок 1. Разрез газовой печи с вертикальными… … Большая медицинская энциклопедия